čeština(cs)
danish(da)
Deutsch(de)
eesti keel(et)
English(en)
español(es)
français(fr)
hrvatski(hr)
italiano(it)
latviešu valoda(lv)
lietuviu kalba(lt)
magyar(hu)
Malti(mt)
Nederlands(nl)
polski(pl)
português(pt)
româna(ro)
slovencina(sk)
slovenščina(sl)
suomi(fi)
svenska(sv)
ελληνικά(el)
български(bg)
Inicio
>
Biblioteca Judicial
Biblioteca Judicial
Buscar en la biblioteca
Categorías
Legal Framework
Búsqueda avanzada
(GLF) Judicial Cooperation Legal instruments (adopted by the EU)
(GLF/JCLI) European Arrest Warrant
(GLF/JCLI) European Investigation Order
(GLF/JCLI) Mutual Legal Assistance
(GLF/JCLI) Electronic Evidence
(GLF/JCLI) Cooperation with the UK (Brexit)
(GLF/JCLI) Freezing, Confiscation and Asset Recovery
(GLF/JCLI) Financial Penalties
Transfer of proceedings
(GLF/JCLI) ECRIS
(GLF/JCLI) Conflict of Jurisdiction
Extradición
Extradition - Legal Acts, Conventions & bi-lateral agreements
Extradition - Extradition of EU citizens
(GLF/JCLI) JITs
(GLF/JCLI) In absentia
(GLF/JCLI) Recognition of Custodial sentences
(GLF/JCLI) Supervision of Probation Measures and alternative sanctions
(GLF/JCLI) Supervision Measures
(GLF/JCLI) European Protection Order
(GLF/JCLI) Other
(GLF) Procedural Rights in Criminal Proceedings Legal Instruments (adopted by the EU)
(GLF/PR) Right to interpretation and translation
(GLF/PR) Right to information
Asistencia de letrado
(GLF/PR) Victims' rights
(GLF/PR) Previous Convictions
(GLF/PR) Data protection
(GLF/PR) Accused children
(GLF/PR) Legal aid
(GLF/PR) Presumption of innocence
(GLF/PR) Others
(GLF) Specific Areas of Crime Legal Instruments (adopted by the EU)
(GLF/CLI) EU Fraud
EU Fraud - Legal Acts
EU Fraud - CJEU Case-law
(GLF/CLI) Euro Counterfeiting
(GLF/CLI) Money Laundering
(GLF/CLI) Terrorism
(GLF/CLI) THB
(GLF/CLI) Illegal immigration
(GLF/CLI) Corruption
(GLF/CLI) Environmental Crime
(GLF/CLI) Child exploitation
(GLF/CLI) Genocide
(GLF/CLI) Organised crime
(GLF/CLI) Drug trafficking
(GLF/CLI) Cybercrime
(GLF/CLI) Other Areas of Crime
Instrumentos jurídicos adoptados por la Unión Europea
Decisiones-Marco
Decisiones
Directivas
Reglamentos
Tratados
Convenios y Acuerdos
Protocolos
Acciones Comunes
(GLF) Police Cooperation Legal Instruments
(GLF/PCLI) Joint investigation Teams (JITs)
(GLF/PCLI) Exchange of Information
(GLF/PCLI) Europol
(GLF/PCLI) European Criminal Records Information System (ECRIS)
(GLF/PCLI) Data protection
(GLF/PCLI) Transmission of control substances
(GLF/PCLI) Tackling Vehicle crime with cross-border implications
(GLF/PCLI) Cross-border cooperation (Prüm)
REPD
Instrumentos jurídicos adoptados por el Consejo de Europa
Instrumentos jurídicos adoptados por Naciones Unidas
2008/909/JAI: Decisión Marco 2008/909/JAI del Consejo, de 27 de noviembre de 2008, relativa a la aplicación del principio de
reconocimiento mutuo de sentencias en materia penal por las que se imponen penas u otras medidas privativas de libertad a efectos de su ejecución en la Unión Europea
Show all
Hide all
Reports from the Council of the EU/Council Conclusions
Show
Final report on the 9th round of mutual evaluations on Mutual recognition legal instruments in the field of deprivation or restriction of liberty
Legal instrument
Show
Full text of the Transfer of Prisoners
Show
BG
CS
DE
DK
EL
EN
ES
ET
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
PDF
Show
BG
CS
DE
DK
EL
EN
ES
ET
FI
FR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Amending acts
Show
Decisión Marco 2009/299/JHA de 26 Febrero 2009 modificando Decisiones Marco 2002/584/JHA, 2005/214/JHA, 2006/783/JHA, 2008/909/JHA y 2008/947/JHA
Show
BG
CS
DE
DK
EL
EN
ES
ET
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Transfer of Prisoners - Forms
Show
Forms as amended by the Framework Decision 2009/299/JHA of 26 February 2009. * These forms are applicable only if the Member State has already transposed the amending act
Show
Versión consolidada en pdf del certificado relativo a la ejecución de sentencias en materia penal por las que se imponen penas u otras medidas privativas de libertad
Show
BG
CS
DE
DK
EL
EN
ES
ET
FI
FR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Formulario ofrecido por los Estados Miebros. Versión consolidada del certificado relativo a la ejecución de sentencias en materia penal por las que se imponen penas u otras medidas privativas de libertad
Show
BG
CS
DE
DK
EL
EN
ES
ET
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
2. Notification of the sentenced person
Show
Formulario Word de la Notificación al condenado (Anexo II)
Show
BG
CS
DE
DK
EL
EN
ES
ET
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
3. Word forms of the certificate concerning the execution of judgments in criminal matters imposing custodial sentences or measures involving deprivation of liberty (original version as published in the Official Journal of the EU)
Show
Certificado a que se refiere el artículo 5 de la Decisión marco 2008/909/JAI del Consejo, de 27 de noviembre 2008, relativa a la aplicación del principio de reconocimiento mutuo de sentencias en materia penal por las que se imponen penas u otras medidas privativas de libertad a efectos de su ejecución en la Unión Europea
Show
BG
CS
DE
DK
EL
EN
ES
ET
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
4. Forms provided by the Member States.
Show
Alemania
Show
Word form of the consolidated version of the certificate concerning the execution of judgments in criminal matters imposing custodial sentences or measures involving deprivation of liberty. Germany
Show
DE
Word form for the Notification of the sentenced person (Annex II to the Framework Decision on Transfer of Prisoners). Germany
Show
DE
España
Show
CERTIFICADO PARA LA EJECUCIÓN DE RESOLUCIONES POR LAS QUE SE IMPONEN PENAS U OTRAS MEDIDAS PRIVATIVAS DE LIBERTAD EN OTRO ESTADO MIEMBRO DE LA UNIÓN EUROPEA. Decisión Marco sobre el principio de reconocimiento mutuo de sentencias en materia penal por las que se imponen penas u otras medidas privativas de libertad a efectos de su ejecución en la Unión Europea. España. Word.
Show
ES
Formulario Word para la Certificación de Notificación al Condenado relativa a la Decisión Marco sobre Medidas Privativas de Libertad. (Anexo II). España.
Show
ES
Grecia
Show
Word form of the consolidated version of the certificate concerning the execution of judgments in criminal matters imposing custodial sentences or measures involving deprivation of liberty. Greece
Show
EL
Word form for the Notification of the sentenced person (Annex II to the Framework Decision on Transfer of Prisoners). Greece
Show
EL
República Checa
Show
Word form of the consolidated version of the certificate concerning the execution of judgments in criminal matters imposing custodial sentences or measures involving deprivation of liberty. Czech Republic.
Show
CS
Estado de aplicación
Show
Table of Implementation: 2008/909/JHA. Transfer of prisoners of liberty of 27 November 2008
Show
details (EN)
Information from Council Secretariat – implementation table
Show
Complementary information provided by the Council Secretariat. Framework Decision 2008/909/JHA: Transfer of prisoners of 27 November 2008
Show
2021
Show
Implementation of the Council Framework Decision 2008/909/JHA on the application of the principle of mutual recognition to judgments in criminal matters imposing custodial sentences (June 2021)
Penas u otras medidas privativas de libertad - Notificaciones
Show
Decisión Marco 2008/909/JAI del Consejo relativa a la aplicación del principio de reconocimiento mutuo de sentencias en materia penal por las que se imponen penas u otras medidas privativas de libertad a efectos de su ejecución en la Unión Europea - Declaraciones de conformidad con el artículo 7, apartado 4, y con el artículo 28, apartado 2
Notificaciones por Estado
Show
Alemania
Show
Aplicación de la Decisión Marco 2008/909/JAI. - Notificación y aplicación por Alemania
Austria
Show
Incorporación al ordenamiento nacional de la Decisión Marco 2008/909/JAI del Consejo, de 27 de noviembre de 2008, relativa a la aplicación del principio de reconocimiento mutuo de sentencias en materia penal por las que se imponen penas u otras medidas privativas de libertad a efectos de su ejecución en la Unión Europea por parte de Austria
Bélgica
Show
Decisión Marco 2008/909/JAI del Consejo, de 27 de noviembre de 2008, relativa a la aplicación del principio de reconocimiento mutuo de sentencias en materia penal por las que se imponen penas u otras medidas privativas de libertad a efectos de su ejecución en la Unión Europea - Notificación de la incorporación al ordenamiento nacional de la Decisión Marco del Consejo por parte de Bélgica
Bulgaria
Show
Notification by Bulgaria on the implementation of the Framework Decision on Transfer of prisoners
Chipre
Show
Decisión marco 2008/909/JAI del Consejo, de 27 de noviembre de 2008, relativa a la aplicación del principio de reconocimiento mutuo de sentencias en materia penal por las que se imponen penas de prisión o medidas de privación de libertad a efectos de su cumplimiento en la Unión Europea - Notificación de Chipre
Croacia
Show
Notificación de Decisiones Marco
Dinamarca
Show
Notification by Denmark on the implementation of the Framework Decision on Transfer of prisoners
Eslovaquia
Show
Notification and declarations by Slovakia on the implementation of the Framework Decision on Transfer of prisoners
Decisiones marco 2003/577/JAI, 2009/948/JAI, 2008/909/JAI y 2008/947/JAI - Declaraciones y notificaciones hechas por la República Eslovaca
Notification by the Slovak Republic regarding Framework Decision 2008/909/JHA on the application of the principle of mutual recognition to judgments in criminal matters imposing custodial sentences or measures involving deprivation of liberty for the purpose of their enforcement in the European Union. Art 26 (4)
Eslovenia
Show
Notification by Slovenia on the implementation of the Framework Decision on Transfer of prisoners
España
Show
Notificaciones efectuadas por España en relación con varias Decisiones marco
Notification and declarations by Spain on the implementation of the Framework Decision on Transfer of prisoners
Estonia
Show
Decisión Marco del Consejo 2008/909/JAI relativa a la aplicación del principio de reconocimiento mutuo de sentencias en materia penal por las que se imponen penas de prisión o medidas de privación de libertad a efectos de su ejecución en la Unión Europea - Notificación realizada por Estonia
Finlandia
Show
Decisión Marco 2008/909/JAI del Consejo relativa a la aplicación del principio de reconocimiento mutuo de sentencias en materia penal por las que se imponen penas u otras medidas privativas de libertad a efectos de su ejecución en la Unión Europea - Notificación de la aplicación de la legislación de la UE por parte de Finlandia
Francia
Show
Decisión Marco 2008/909/JAI del Consejo, de 27 de noviembre de 2008, relativa a la aplicación del principio de reconocimiento mutuo de sentencias en materia penal por las que se imponen penas u otras medidas privativas de libertad a efectos de su ejecución en la Unión Europea - Notificación de Francia
Grecia
Show
Notification by Greece of the implementation of the Framework Decision on Custodial Sentences
Hungría
Show
Individual notification on the implementation of the Framework Decision on Transfer of Prisoners by Hungary
Implementation of the Council Framework on Transfer of prisoners. Notification of declarations made by Hungary
Italia
Show
Decisión Marco 2008/909/JAI del Consejo de 27 de noviembre de 2008 relativa a la aplicación del principio de reconocimiento mutuo de sentencias en materia penal por las que se imponen penas u otras medidas privativas de libertad a efectos de su ejecución en la Unión Europea – Notificación
Notification in accordance with Article 26(4) of the Framework Decision on Transfer of prisoners
Letonia
Show
Compentent authorities and languages on Transfer of prisoners, Probation Decisions and Supervision Measures by Latvia
Notification by Latvia regarding art. 7.4 of Framework Decision on Transfer of Prisoners.
Lituania
Show
Notificación de la transposición de las Decisiones marco 2008/909/JAI, 2008/947/JAI y 2009/829/JAI
Notification by Lithuania on the implementation of the Framework Decision on Transfer of prisoners.
Notification of the transposition of Framework Decisions 2008/909/JHA, 2008/947/JHA and 2009/829/JHA by Lithuania. October 2015.PDF.
Luxemburgo
Show
Transposition by Luxembourg of Framework Decisions 2008/909/JHA and 2008/947/JHA on the application of the principle of mutual recognition to judgments
Malta
Show
Notification by Malta on the implementation of the Framework Decision on Transfer of prisoners
Países Bajos
Show
Decisión marco del Consejo relativa a la aplicación del principio de reconocimiento mutuo de sentencias en materia penal por las que se imponen penas u otras medidas de privación de libertad a efectos de su ejecución en la Unión Europea - Declaración de los Países Bajos
Notification by Netherlands on the implementation of the Framework Decision on Transfer of prisoners pursuant articles 2(1), 7(4), 23(1) and (3)
Polonia
Show
Declaración de la República de Polonia en relación con la Decisión marco 2008/909/JAI del Consejo, de 27 de noviembre de 2008, relativa a la aplicación del principio de reconocimiento mutuo de sentencias en materia penal por las que se imponen penas u otras medidas de privación de libertad a efectos de su ejecución en la Unión Europea
Portugal
Show
Notification by Portugal on the implementation of the Framework Decision on Transfer of prisoners
Reino Unido
Show
Notification by United Kingdom on the implementation of the Framework Decision on Transfer of prisoners.
República Checa
Show
Implementation of the Council Framework on Transfer of prisoners. Notification of declarations made by Czech Republic
Implementation of the Council Framework on Transfer of prisoners. Revision of the Notification made by Czech Republic
Rumanía
Show
Ejecución de la Decisión Marco 2008/909/JAI del Consejo relativa a la aplicación del principio de reconocimiento mutuo de sentencias en materia penal por las que se imponen penas u otras medidas privativas de libertad a efectos de su ejecución en la Unión Europea – Notificación de Rumanía
Suecia
Show
Notification by Sweden on the implementation of the Framework Decision on Transfer of prisoners
Declaraciones-Estados:
Show
Irlanda
Show
Declaraciones de Irlanda sobre la Decisión marco 2008/909/JAI del Consejo, relativa a la aplicación del principio de reconocimiento mutuo de sentencias en materia penal por las que se imponen penas u otras medidas privativas de libertad a efectos de su ejecución en la Unión Europea
Suecia
Show
Declaration by Sweden in accordance with Article 26(4) of the Framework Decision on the application of the principle of mutual recognition to judgments in criminal matters imposing custodial sentences or measures involving deprivation of liberty
Competent Authorities - Transfer of Prisoners
Show
Competent Authorities regarding Framework Decision on Transfer of Prisoners, 2008/909/JHA (EUROPRIS)
Transfer of Prisoners - Reports
Show
The European Organisation of Prison and Correctional Services-Expert Group on Framework Decision 909- Working Group Report
Informes de la Comisión
Show
2014
Show
Reports from the Commission on the Framework Decisions on Transfer of prisoners, Probation Decisions and Supervision Measures, 2014
Annex to Report from the Commission; 2014. Tables of implementation and Declarations
Detention conditions for surrender
Show
Factsheet – Detention conditions and treatment of prisoners
Prison conditions in the Member States: selected European standards and best practices
Tribunal de Justicia de la Unión Europea
Show
Transfer of prisoners
Show
Case C-221/19, AV (Judgment of 2019) (Aggregation of sentence)
C-554/14, Ognyanov (8/11/2016)
Legislaciones Nacionales
Show
National laws
Show
España
Show
Ley 23/2014, de 20 de noviembre, de reconocimiento mutuo de resoluciones penales en la Unión Europea.
Rumanía
Show
Law no. 302/2004 on international judicial cooperation in criminal matters, as amended and suplemented by Laws no. 224/2006, no. 222/2008 and 300/2013
Estados
Show
Bulgaria
Show
Act on the Recognition, Enforcement and Sending of Judicial Acts for Imposing Penalties of Imprisonment or of Measures including Imprisonment
Grecia
Show
Law 4307/14.
Working Party on Cooperation in Criminal Matters
Show
Delegations
Show
Austria
Show
Working Party on Cooperation in Criminal Matters: Austrian Delegation. 2014
Handbooks, guidelines and practical guidance
Show
European Guidebook on Mutual Recognition
Manual sobre el traslado de condenados y penas privativas de libertad en la Unión Europea (2019/C 403/02)
Información práctica
Show
Complementary information provided by the Council Secretariat. Framework Decision 2008/909/JHA: Transfer of prisoners of 27 November 2008
Show
2014
Show
Implementation of the Council Framework Decision 2008/909/JHA on the application of the principle of mutual recognition to judgments in criminal matters imposing custodial sentences. September 2014 (word)
Documentos relacionados
Show
Stockholm Programme
Other Information
Show
EU rules on transfer of sentenced persons
Show
Link to the website of the European Parliament (EN)
Last reviewed on
26 abril 2023
by Secretariado de la RJE
European Judicial Network (EJN)
×
Share group:
copy this URL to share the direct access to this group
Consult the
EJN Registry
for EJN documents (meetings, minutes etc.)