Fiches Belges
Measure Implementation
Measure possibility

Legal Framework
Applicable Framework

Competent authority
Execute/recognise measure

Accepted Languages

Execution Deadline

Legal info
Special requirements
Other information

Fiches Belges: Белгия

Прихващане, записване и преписване на телекомуникации (101)



Is this measure possible in your Member State under International Judicial Cooperation?

Yes. This measure concerns listening to, analysing and recording private telecommunications during their transmission, in virtue of Article 90 TER of the Criminal Investigation Code (CIC). This Article applies not only to telecommunications, but also to any other means of private communication. The measure can only be ordered by lack of other sufficient measures to find out the truth and may only be ordered for a limited number of serious offences: - attempt on or conspiracy against the King, the royal family or the government; - serious violations of international humanitarian law - terrorism - computer-related crime - corruption - interception and recording of private (tele-)communications - offences concerning the secrecy of private (tele-)communications - serious threats - hostage taking - illicit sexual acts or abuse - murder - kidnapping of minors - trafficking in human beings - serious forms of theft - robbery with murder - offences concerning nuclear material - counterfeiting - certain forms of arson and explosion - illicit trade in narcotic drugs - abuse of telecommunication - illicit trafficking in weapons - smuggling of human beings - illicit trafficking in hormonal substances



International legal framework applicable for this measure in your Member State

1959 Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters 2000 Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union (Art. 17 to 19)



* receive the request/decision for judicial cooperation

The letter of request has to be sent to the local public prosecutor's office of the geographical area where the investigating measure has to be executed. if this area is not known, the letter of request has to be sent to the federal prosecutor's office - section of international cooperation.

* execute/recognise the measure (if other than the receiving authority)

The investigating judge, within the limits of Article 90TER §2 of the CIC. Interception of telecommunication is the exclusive competence of the investigating judge who will be charged with the execution of the letter of request (see below for further information).



Accepted languages for the request/decision

Dutch, French and German Important remarks: before the execution, the letter of request will be translated by the Belgian prosecutor if the language is not the language of the judicial area where the letter of request has to be executed. It is recommended, when possible, to obtain previously the information about the correct language.



Deadlines for the execution of the request/decision (where applicable)

There is no specific deadline foreseen by the Belgian law for the execution of letter of requests. If the requested deadline can not be respected, the reguesting state will be informed accordingly.



a. Special requirements

Content of the international letters rogatory : at least art. 14 of the 1959 Convention 1. The investigating judge has the obligation to motivate his order to proceed to the interception of telecommunication (proportionality check). It is required that the letter of request contains sufficient information about the investigaton in order to make the investigating judge able to motivate his order. 2. The duration of the interception is limited to one month by law; prolongation possible on a monthly basis as long as necessary, however no longer than 6 months. It is required that the letter of request mentions the exactly date of start of the interception limited to one month. In order to prolonge the interception it is necessary to send an additional letter of request in due time with all relevant information. Execution of the measure in conformity with the procedure applicable in the requesting state: the entire intercepted communication is recorded on electronic support and a police report containing the relevant communication, under control of the investigating judge, are deposited in a sealed envelope at the clerck office of the competent court. The communications gathered as a result of the measures taken in accordance with Articles 90 TER, QUATER and QUINQUIES of the CIC are recorded. The aim of the measure as well as the dates and times at which it was carried out are recorded at the start and at the end of each recording to which it relates. With the exception of the unabridged transcription of the recording, all notes taken in the context of the performance of the measures referred to in the previous paragraph by persons appointed for this purpose that are not recorded in a transcript, are destroyed.

b. Other useful information

It is possible, if technically possible, to request the immediate transmission of the intercepted communication directly to the requesting authority. This has to be requested specifically. Communications or telecommunications covered by professional confidentiality (e.g. lawyers or medical doctors) are not recorded in the transcript. If the measure concerns communications covered by professional confidentiality, a special procedure applies (article 90 OCTIES, paragraph 2 CIC). The measure may also be ordered for persons other than the suspect, who have a close contact with the suspect (art. 90TER §3 of the CIC)

Last reviewed on 3 март 2017 by Секретариат на ЕСМ
  • ® 2021 EJN. All Rights Reserved